教学撷英 教研探索 论点交锋博采众长 创业故事 校长纪录 且行且记
返回首页
当前位置: 主页 > 教学/文化 > 博采众长 >

周恩来妙用辞格显口才

时间:2009-09-02 15:42来源:党史文苑 作者:曾宪林 点击:

 

 

开国总理周恩来的口才蜚声海内外,他应变机敏,言辞犀利,柔中带刚,就连他的谈判对手在震慑畏葸之后,也情不自禁地露出赞叹之色。周恩来的口才之所以能如此熠熠生辉,很重要的一个原因,就是他善于妙用各种辞格。

 


 
“十八元八角八分”

有一次,周恩来在北京举行记者招待会,在介绍我国经济建设的成就及对外方针后,一位西方记者提出问题:“请问,中国人民银行有多少资金?”周恩来风趣地回答说:“中国人民银行的货币资金嘛,有十八元八角八分。”这一回答,使全场愕然,场内鸦雀无声,静听他细作解释:“ 中国人民银行发行面额为十元、五元、二元、一元、伍角、二角、一角、五分、二分、一分共十种主辅人民币,合计为十八元八角八分。中国人民银行是全中国人民当家作主的金融机构,有全国人民作后盾,信用卓著,实力雄厚,它所发行的货币,是世界上最有信誉的一种货币,在国际上享有盛誉。”一番解说,语惊四座,激起了场内听众的热烈掌声。

在上述一问一答中,记者的提问是一个涉及国家机密的问题,本可用“无可奉告”四个字一答了之,但周恩来听出了其话外之音的不怀好意,所以还是机智风趣地给予了无懈可击的回答。他的回答是分两步完成的,第一步是针对记者提问的表面意思,用“十八元八角八分”这个艺术化的数字轻松作答,并细作解释。这样回答问题,其实是巧妙地运用了修辞上的借代艺术。在这里,借代的使用收到了很好的表达效果,一方面它别出心裁地回答了记者的问题,另一方面又保住了国家机密,同时还让人们感受到了周恩来那敏捷的思维、独具的匠心和出色的口才。

第二步,周恩来又针对记者的言外之意作了进一步的回答。这位记者表面上是在问资金的多少,实际上是在讥笑我们新中国的贫穷,认为中国人民银行拿不出很多资金。针对这一点,周恩来以无比自信的口吻,强调了中国人民银行的人民性质、信用程度、非凡实力和人民币的信誉程度。在这几句话里,他分别选用了“卓著”、“雄厚”、“盛誉”三个富有强烈感情色彩的褒义词来形容中国人民银行各方面的情况,从而收到了卓越的表达效果,一方面它大长了中国人民银行的志气,灭了那位西方记者的威风,另一方面又体现了他非凡的气魄和熟练的驾驭语言的能力。

 


 

“上坡路”与“下坡路”

有一次,美国国务卿基辛格对周恩来说:“我发现你们中国人走路都喜欢躬着背,而我们美国人走路都是挺着胸的,这是为什么?”这话虽不是十分友善,也无很浓的敌对情绪。于是周恩来笑笑,同样用调侃的口气说:“这个好理解,我们中国人在走上坡路,当然是躬着背的;你们美国人在走下坡路,当然是挺着胸的。”说完哈哈大笑。

这是两个大国的总理的调侃,基辛格以带有偏见的言辞评说中美两国人民走路的姿势,其中明显地贬了我们中国人,褒了他们美国人,然后,他还要周恩来解释个中原因。按照通常的思路,一般人大概会这样回答:你这是一种偏见,其实,中国人走路也有挺着胸的,美国人走路也有躬着背的,不信吗?你再观察观察吧。而周恩来的回答却不是这样,他以自己敏捷的思维另辟蹊径,十分巧妙地回答了基辛格不太友善的提问,从而将自己的口才演绎得精彩绝伦。

周恩来的答话之所以如此精彩,其奥妙就在于他运用了双关手法。“走上坡路”不仅以其字面意思具体形象地解释了中国人躬着背走路的原因,还让听者很自然地联想到:中国人民正在步步高升,他们的生活在一天天好起来;“ 走下坡路”不仅以其字面意思具体形象地解释了美国人挺着胸走路的原因,而且还蕴含着这样的意思:你们美国人的地位在下降,美国人的生活状况在退步。周恩来的答话一语双关,委婉风趣,既巧妙地回答了问题,又形象地回击了对方、嘲讽了对方,给听众以巨大的快感。

 

妓女“在中国的台湾省”

在一次记者招待会上,一位西方记者不怀好意地问周恩来:“请问总理先生,中国可有妓女?”周恩来正色回答说:“有。”这一问一答引起了全场的骚动,总理紧接着说:“在中国的台湾省。”话音刚落,全场响起了一阵掌声。

这次答问,周恩来总共只用了

八个字,可谓简洁之至!短短几个字的回答却赢得了全场听众的“一阵掌声”,又可谓精彩之至!这卓越的表达效果从何而来呢?其奥秘就在于运用了抑扬的修辞手法。抑扬这种辞格包括欲扬先抑和欲抑先扬两种形式。这里用的是欲扬先抑。“中国可有妓女?”对于这样一个问题,众人都以为周恩来会以“没有”作答,没想到的是他竟然说“有”,这使会场一阵骚动,使在场的中国人骤然变得紧张起来,这是“抑”。在回答了“有”之后,周恩来又紧接着说妓女“在中国的台湾省”,这就意味着中国大陆没有妓女,即常人眼里的新中国没有妓女。这样一来,会场的气氛就顿时缓和了,中国人悬着的心也复归松快,这是“扬”。这一抑一扬,既褒扬了社会主义制度下新中国的良好社会风尚,又指责了资本主义制度下的台湾省所存在的丑恶社会现象,同时再一次在世人面前庄重宣告:台湾是中国领土不可分

割的一部分。

“一”字评霸王

周恩来在北京审查出国表演的节目———京剧《霸王别姬》。当戏演到项羽不顾形势,不听劝阻,执意出战时,他评道: “一言堂。”项羽回宫后,虞姬规劝再三,叫他千万不要出兵,以免中刘邦的计。项羽不容分说,回拒说:“孤意已决,明日发兵!”他评道:“一家之长。”项羽孤军深入,落进了刘邦的伏击圈,他再评道: “一意孤行。”项羽终于被困垓下,他又评道:“一筹莫展。”虞姬备酒,项羽吟唱“力拔山兮气盖世”时,他指出:“一曲挽歌。”项羽陷入四面楚歌,汉兵将至,虞姬自刎,他再指出:“一败涂地。”就这样,周恩来几乎对每个重要场景都下了评语。

在这次节目评审中,周恩来接连用了六个“一”字开头的贬义短语来评论楚霸王项羽。从修辞的角度说,这里运用了反复和排比的手法。“一”字开头使用了六次,显得巧妙自然,饶有风趣,把项羽刚愎自用的性格特点暴露无遗,给人以极其深刻的印象。而六个信手拈来的“一”字短语,则显得形式整齐、气势贯通,以排比的形式,对项羽的言行举止、所作所为及其带来的严重后果一一进行了恰到好处的评价。两种辞格的综合运用,收到了突出的表达效果。

 

 

(责任编辑:金钥匙口才培训中心)
顶一下
(7)
77.8%
踩一下
(2)
22.2%
------分隔线----------------------------
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
用户名:密码: 验证码:点击我更换图片
推荐内容
  • 林肯的口才

    林肯是有史以来最乐于与人交谈的美国总统。他能够与各种人愉快地交谈不论是作风严谨的...